Você já teve dificuldades para entender o que significavam termos como ‘planejamento tributário’, ‘base de cálculo’, ou ‘substituição tributária’? Já suou frio ao tentar compreender o ‘Imposto sobre Circulação de Mercadorias e Serviços’?
Se isso já lhe aconteceu, é porque você, sem saber, teve contato com um dos idiomas mais difíceis que existem: o Tributarês.
Não se assuste caso nunca tenha ouvido falar sobre essa língua. Isso é mais do que comum, até porque ela é utilizada e compreendida por um número restrito de pessoas.
E quem são os falantes do Tributarês, afinal?
Bem, são os tributaristas. Um grupo de pessoas com interesses peculiares acerca do mundo fiscal, contábil e jurídico.
Ninguém sabe dizer ao certo como essa língua surgiu, mas todos os que já tiveram contato com seus falantes relataram ter sentido um considerável pavor diante de um vocabulário tão complexo. Há também depoimentos de que, nesses momentos, tudo o que se desejava era um tradutor, um dicionário, qualquer coisa que pudesse facilitar a conversa.
A grande decepção, no entanto, é que não havia nada que pudesse ajudar nessas situações.
Não havia.
Para todos aqueles que sempre clamaram por auxílio, o socorro veio!
Não é porque nós do Tax Group somos exímios falantes do Tributarês que nos manteríamos alheios a esse grande problema de comunicação. Longe de ficarmos reclusos em nossa bolha linguística, resolvemos acabar com todos os transtornos entre os tributaristas e os falantes do bom e conhecido português.
Afinal, todos precisam ter a oportunidade de expandir o seu conhecimento fiscal!
Por isso nós tomamos a frente e criamos um Dicionário Tributário. Mais do que isso: um Dicionário Tributarês – Português, para que você pudesse nos entender.
E ao criarmos esse compilado de traduções simples, práticas e objetivas dos principais termos e expressões utilizados pelos tributaristas, nosso objetivo sempre foi bem claro: permitir que todos possam conversar na mesma língua!
Então não desperdice esta chance. Falar com um tributarista não tem que ser um problema.
.
O conceito de “split payment” tem sido amplamente debatido no Brasil, dentro do contexto da…
O Perse e o Cadastur estão no centro das discussões que têm afetado setores estratégicos…
A reforma tributária promete transformar radicalmente o mercado de trabalho de quem atua na área…
A Reforma Tributária seguirá como uma das principais pautas em 2024. Mesmo após a sua…
O Calendário Tributário de novembro é uma ferramenta essencial para o planejamento do mês, uma…
Sabemos que o planejamento é uma das etapas mais importantes para que uma empresa possa…
View Comments
Acho importante para o operador do Direito Tributário, falar o Trfibutarês.
Bom dia.
Tentei baixar o Dicionário Tributário e não obtive sucesso.
Bom dia, Luiz! Você conseguiu acessar o material?